Robbie,
See if this helps you understand the topologies. The part you have choosn has boxes in the block diagram. There are older parts that have schematic diagrams inside that represent what is happening and they may be able to provide a better understanding of what is happening if you look at those. The ucc3842 is a current mode control IC with a schematic of a isolated buck on the last page that may help.
John