I agree with you that the magnitude of the coupled noise may vary given how it is probed. The magnitude on your scope shot is higher than what I've seen. I saw peak to peak magnitude about 400mV.
The EN falling threshold is around 1V. So the noise on top of the DC EN value at 1.76V should not trigger EN falling threshold.
Regards,
Yang