Peter,
The Design Energy and all other parameters are cell based on the bq30z1xx devices. It looks like your latest calculation is correct. Also, like Ken noted this parmeter does not matter unless you have the Load Mode set to 1. (Constant Power)
Tom